+7(499)-938-42-58 Москва
+7(800)-333-37-98 Горячая линия

Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

Содержание

Как заполнить миграционную карту Туниса?

Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

Заполнение этого документа часто вызывает вопросы даже у людей, знающих английский язык. Он имеет неясные формулировки и некоторые особенности. В этой статье можно узнать — как заполнить бланк миграционной карты Туниса 2019 года.

Когда и для чего заполняется

Миграционная карта Туниса — это бланк, поделенный на две части перфорацией. В аэропорту офицер отрывает и забирает верхнюю часть, оставляя нижнюю часть бланка у туриста, её нужно сохранить и предъявить при отъезде. Данные о прибытии и убытии нужны Тунисской Миграционной Полиции.

Подарок: 2100 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB вы получите 2100 рублей на свой аккаунт.

За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

Где получить бланк

Он может быть:

  • Заполнен менеджером туроператора. Или приложен к пакету документов пустой. В этом случае лучше найти время и заполнить заранее, используя образец из Интернета.
  • Получен (раздают стюардессы) и заполнен в самолете. Рекомендация — нужно скачать, и взять с собой в самолет образец миграционной карты в Тунис.
  • В аэропорту в зоне контроля паспортов на стойках.

Волноваться не нужно: правильно заполнить бланк всегда помогут стюардессы или сотрудники аэропорта. Этот документ оформляют на всех независимо от возраста, даже на младенцев. Исключение — иностранцы, имеющие официальное разрешение на пребывание.

Вид

Миграционная карта Туниса имеет две части. Это:

  • Верхняя — документ прибытия (Arrival). Сдают при паспортном контроле.
  • Нижняя — документ выбытия (Departure). Хранят до отъезда.

Рекомендуется сразу заполнить весь документ.

Бланк

Форма миграционной карты:

Все надписи сделаны на французском, английском или арабском. Коричневым цветом показан перевод на русский язык.

[1]

Порядок заполнения

Заполнение миграционной карты своими данными делают печатными английскими буквами черными или синими чернилами.

Первая часть

Порядок заполнения первой части:

  • Name — фамилия (уточняем написание в загранпаспорте).
  • FIrst name — имя (уточняем написание в загранпаспорте), без отчества.
  • Maiden name — фамилия до замужества. Указывают женщины, сменившие фамилию при замужестве. Мужчины ничего не пишут.
  • Date and place of birth — информация о рождении (дата и где родился).
  • Nationality — национальность (Russia или Russian).
  • Profession — профессия.
  • Passport Nbr or Identity Card Nbr — номер загранпаспорта.
  • Coming from/Going to — откуда выехали/куда направляетесь (город вылета (Moscow, Saint-Petersburg) и конечную цель (Sousse).
  • Address — адрес (адрес в России или отеля в туристическом ваучере).

Вторая часть

Заполняем вторую часть:

  • Full Name — имя и фамилия (первое пишем имя, затем фамилию).
  • Maiden name — фамилия до замужества. См. выше.
  • Date and place of birth — дата и место рождения (город).
  • Nationality — национальность (Russia или Russian).
  • Address in Tunisia — адрес в Тунисе (наименование отеля).
  • Passport Nbr or Identity Card Nbr — номер загранпаспорта.
  • Date and place of issuing — когда и где выдан загранпаспорт.

Особенности миграционной карты Туниса

Образец заполнения миграционной карты. Заполнение не представляет особых трудностей, но форма со следующими особенностями:

  • Женщины указывают девичью фамилию для возможности определения родственных отношений со спутником (жена, сестра). Если у супругов разные фамилии, их могут не поселить в один номер отеля.
  • Строка с адресом не имеет уточнений — какой именно вписывать адрес.
  • Не указывается пол. В других странах обычно заносится в карту.
  • Не отмечается цель поездки.

Вывод — миграционная карта Туниса одна из самых непонятных. Но надеемся, что благодаря рассмотренному порядку оформления, у туристов, прибывающих в Тунис, уменьшится количество вопросов.

Страны, желающие увеличить туристический поток, отменяют визы, давая туристам право на беспрепятственный въезд по миграционной карте. Тунис с недавних пор стал одной из таких стран. Хоть это и самая маленькая страна во всей Африке, посетить ее обязательно стоит, ведь почти на полутора тысячах километрах береговой линии расположились десятки пляжей с золотым и удивительно нежным песком.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.  

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону +7 (499) 450-39-61. Это быстро и бесплатно!

Что такое миграционная карта

С 2014 года Тунис внес изменения в миграционную политику. Теперь россияне могут въехать в страну на 90 дней и при этом не оформлять визу. Все, что понадобится вам на границе: туристическая путевка, ваш заграничный паспорт и миграционная карта, которую можно заполнить прямо в аэропорту.

Что же такое эта миграционная карта? Внешне она похожа на анкету для получения визы: имя, дата рождения, гражданство, должность и т. д. При помощи этой карты миграционная служба собирает о вас необходимую информацию и передает ее в посольство для дальнейшего учета и контроля потока въезжающих и выезжающих.

Читайте так же:  Способы переезда в Эстонию

Поскольку визовый въезд отменили, то на смену визовой анкете пришла миграционная карта.

Бланк вы получите в аэропорту перед посадкой или в самом самолете. Самое удобное – взять с собой в ручную кладь ручку и заполнить документ во время перелета, чтобы не стоять в огромной очереди после прибытия. Также на забудьте захватить с собой документы: загранпаспорт, паспорт РФ и туристическую путевку.

Источник: https://volstat35.ru/kak-zapolnit-migratsionnuyu-kartu-tunisa/

Заполнение миграционной карты Туниса

Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

Тунис – государство, для въезда в которое гражданам РФ в 2020 году не требуется получение визы или каких-либо документов, кроме заграничного паспорта. А также не требуется подтверждение брони отеля или наличия обратных билетов.

При пересечении границы Туниса, как при въезде, так и при выезде, необходимо только оформить специальную миграционную карточку, а основанием для пребывания в Тунисе будет, проставленный в заграничном паспорте, специальный штамп.

Рекомендуем узнать, безопасно ли отдыхать в Тунисе.

Также ознакомьтесь с правилами въезда в Тунис.

Образец заполнения миграционной карты

Крайне рекомендуем взять из дома авторучку (чернила должны быть черные или синие), т. к. в противном случае, скорее всего, придется стоять в большой очереди по прибытии для того, чтобы воспользоваться средством для письма или спрашивать других пассажиров.

Данную карту вы должны заполнить на каждого человека, пересекающего границу государства, включая грудных детей.

Но также обязательно учитывайте, что миграционная карточка дает право однократного въезда в страну, если же вы хотите посетить соседние с Тунисом государства, то необходимо получать полноценную визу.

Бланк карты разрешается заполнять на трех языках (на русском запрещено):

  • английский;
  • французский;
  • арабский.

Недопустимо делать помарки, ошибки или исправления в карте. А также очень внимательно относитесь к корректности заносимых данных, любые ошибки и неточности могут привести к значительным задержкам при пересечении границы.

Образец заполнения миграционной карты и бланк можно скачать здесь.

Форма и пункты миграционной карты

Обилие пунктов и граф в миграционной карте Туниса может смутить даже англоговорящего туриста, поэтому далее подробно рассмотрим каждый из них.

Пример миграционной карты, которую вы можете скачать при необходимости:

Образец заполненной миграционной карты

Верхняя половина миграционной карты

  1. Name. Указываете в этой графе свою фамилию.
  2. First Name. Называете свое имя.
  3. Maiden Name. Этот пункт предназначен для заполнения только женщинами. В данной графе нужно указать свою девичью фамилию. Необходимо для определения статуса женщины, если она путешествует с мужчиной.
  4. Date and place of birth.

    Указываете дату и место (город) своего рождения.

  5. Nationality. Здесь необходимо обозначить свое гражданство. Если вы гражданин РФ, то пишите Russia или Russian Federation.
  6. Profession. Нужно указать место работы. По факту можете писать что угодно, к примеру, просто менеджер (manager).
  7. Passport Nbr or Identify card Nbr.

    В этой графе запишите номер и серию своего загранпаспорта.

  8. Date and place of issuing. Вписывается место и дата, когда и где вам был выдан загранпаспорт. Заполняется пункт таким же образом, как обозначено в документе, т. е.

    если указано кириллицей, то и в миграционной карте тоже записываете по-русски, если на английском, то и графа заполняется по-английски.

  9. Coming from/going to. Это графа указания маршрута перелета. Если отправляетесь именно в Тунис для отдыха, то пишете город вылета, к примеру, Moscow.

    Если же у вас транзитный перелет, то заполняется также и пункт конечного назначения (Moscow/Paris).

  10. Address. Здесь можно указать свой домашний адрес в России, но проще и удобнее написать адрес пребывания в Тунисе или адрес отеля.

Нижняя половина миграционной карты

  1. Full Name. Запишите в этой графе свое имя целиком (сначала имя, потом фамилия, отчество можно не указывать).
  2. Maiden Name. Смотрите пункт 3 (девичья фамилия).
  3. Date and place of birth. Соответствует пункту 4 (дата и место рождения).
  4. Аналогично пункту 5 (гражданство).
  5. Address in Tunisia.

    Адрес местопребывания в Тунисе. Допускается указание просто названия своего отеля.

  6. Passport Nbr or Identify card Nbr. Заполняется так же, как и пункт 7 (номер и серия загранпаспорта).

Для вашего удобства ниже мы располагаем образец для заполнения миграционной карты Туниса.

Его можно распечатать и потренироваться дома в заполнении.

Что допускается

При въезде, когда заполняется миграционная карта, Тунис не взимает сборов, оплачивать ничего не требуется. Однако не забывайте, что подобное путешествие разрешается только с туристическими целями или для отдыха.

Если вы планируете осуществлять какую-либо деятельность в стране, вести бизнес, работать или учиться, то обязательно открывайте специальную визу, соответствующую целям поездки.

В противном случае вас ждут серьезные штрафы и выдворение из страны.

А также не забывайте отслеживать разрешенные сроки пребывания, при их нарушении вы будете оштрафованы Тунисской стороной.

В любом случае не переживайте, если вы даже заполните эту миграционную карту неправильно или с ошибками, то выдворять или штрафовать вас никто не будет. Просто потратите несколько больше времени на переписывание и заполнение бланка.

Но в любом случае старайтесь не допускать ошибок, чтобы не тратить лишнего времени как своего, так и служащих в аэропорте.

А лучше заполните эту карту дома, используя представленный выше образец, на котором показана миграционная карта Туниса и образец ее правильного заполнения.

Выезд и Туниса

Имейте в виду, что при выезде из Туниса есть вероятность того, что придется оплатить так называемый налог на выезд. С 06.09.2015 подобная практика была приостановлена, но соответствующий закон отменен не был и всегда существует возможность того, что его вернут в силу.

Выездная виза стоит 30 динаров и оформляется в виде приобретения специальной марки, которую можно купить в отелях, в аэропорте на паспортном контроле, специальных киосках и портах.

Также узнайте как переехать на ПМЖ  и  какие доступные вакансии в Тунисе.

Источник: https://VisaSam.ru/oformlenie/afrikaoceaniya/migracionnaya-karta-tunisa.html

Как заполнять миграционную карту в тунисе образец 2020

Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

Обычно, карточку делят на две части – Arrival и Departure, и первую часть вы сдаете в миграционную службу страны при прилете, а вторую при отлете. В аэропортах Туниса иногда забирают карточку полностью сразу, а иногда оставляют туристу нижнюю часть.

Это свидетельствует о том, что сотрудники аэропортов сами не понимают назначения этих двух частей. (кликните для воспроизведения).

В любом случае, рекомендуем заполнять сразу обе части и сэкономить свое время. Бланк карточки смотрите справа.

Нажмите на картинку для увеличения. Миграционную карту вы получите в аэропорте после полета в Тунис.

Миграционная карта туниса 2020

Пример миграционной карты, которую вы можете скачать при необходимости: Образец заполненной миграционной карты Верхняя половина миграционной карты

  • Nationality. Здесь необходимо обозначить свое гражданство.
  • First Name. Называете свое имя.
  • Date and place of birth. Указываете дату и место (город) своего рождения.
  • Name. Указываете в этой графе свою фамилию.
  • Maiden Name. Этот пункт предназначен для заполнения только женщинами. В данной графе нужно указать свою девичью фамилию. Необходимо для определения статуса женщины, если она путешествует с мужчиной.

Образец заполнения миграционной карты в Тунисе Немаловажный момент для туристов, желающих в рамках одной поездки побывать сразу в нескольких государствах.

Въезжая в Тунис по турваучеру без оформления визы, путешественник не сможет посетить соседние государства и приехать обратно.

Миграционная карта Туниса – – подробная инструкция, бланк и образец заполнения.

Памятка для выезжающих в тунис

Для заполнения карты нам потребуется заграничный паспорт, ваучер или бронь с названием отеля и образец заполнения миграционной карты Туниса (см.

рисунок ниже) Заполнить необходимо практически все поля, ниже мы приведем перевод этих полей, будем ориентироваться на поля, которые заполнены по-английски.

Не забываем, что необходимо писать на английском языке, поможет в этом Ваш заграничный паспорт, открываем его и переписываем свои данные.1. NOM (Name ) — фамилия2. PRENOM (First Name ) — имя.

Отчество не пишем!3. NOM DE JEUNE FILLE (Maiden Name ) — девичья фамилия матери.

Мужчины, не заполняем. Женщинам следует ее заполнять, если Вы меняли свою фамилию.

Хотя можно оставить ее пустой, как правило, никто Вас за это не остановит. Кто здесь написал сове отчество — двойка)4. DATE ET LIEU DE NAISSANCE (Date and place of birth ) — дата и место рождения.

Не надо тут расписывать много, просто пишем город рождения, паспорт Вам в помощь.5.

Виза в Тунис

Сбор за выдачу такой визы составит 1800 рублей. Либо вы можете ощутить некоторые прелести жизни мигрантов, которые вынуждены обнулять сроки пребывания, выезжая за пределы страны и въезжая обратно одним днем. Совершив такое перемещение вы опять можете рассчитывать на безвизовые 90 дней.

При въезде в Тунис всем туристам необходимо заполнять миграционную карту.

Этот документ находится в общем доступе на стойках у паспортного контроля.

Заполняют документ черными либо синими чернилами, ручку лучше взять с собой из дома, иначе придется просить этот необходимый инструмент у попутчиков. Все данные вносятся печатными буквами на английском языке.

Если вы боитесь, что заполнение карты вызовет затруднение, можно распечатать образец миграционной карты Туниса, и заполнить ее заранее.

Миграционная карточка заполняется на всех участников поездки, включая грудных детей.

Согласно закону, действующему с 1 октября 2014 года, для въезда из Туниса всем туристам следует уплатить выездной сбор.

Образец заполнения карты в тунисе. Процесс оформления миграционной карты

Информация из карт прибытия и убытия требуется для Tunis»s Migration Police — службы миграционного контроля.Настоятельно рекомендуем заполнять миграционные карты во время полета в самолете, в аэропорту для этого может не быть комфортабельных возможности и времени!

Ту часть карты, которую возвращает пограничник, не терять!

Она потребуется при вылете!Скачать образцы заполнения в 2020 году и бланки миграционной карты Tunis arrival/departure card на нашем сайте можно в следующих вариантах и форматах:

  1. Скачать Образец заполнения миграционной карты Туниса (на английском)
  2. Скачать Туниса (на русском)
  3. Скачать Бланк миграционной карты Туниса (на английском)

Обязательные инструкции: миграционная карта (в т.ч. и карта Туниса) заполняются ЗАГЛАВНЫМИ латинскими буквами.

Карта может быть на одном, двух или трех листах, departure card можно заполнять сразу или оставить на потом.

Заполнение бланка миграционной карты Туниса в 2020 году

Рекомендация — нужно скачать, распечатать и взять с собой в самолет образец миграционной карты в Тунис.

  • В аэропорту в зоне контроля паспортов на стойках.
  • Волноваться не нужно: правильно заполнить бланк всегда помогут стюардессы или сотрудники аэропорта. Это:

    1. Нижняя — документ выбытия (Departure). Хранят до отъезда.
    2. Верхняя — документ прибытия (Arrival). Сдают при паспортном контроле.

    Рекомендуется сразу заполнить весь документ.Форма миграционной карты:Все надписи сделаны на французском, английском или арабском.

    Коричневым цветом показан перевод на русский язык.Заполнение миграционной карты своими данными делают печатными английскими буквами черными или синими чернилами.Порядок

    Как можно въехать в Тунис

    Чтобы посетить одну из самых светских стран арабского мира, не нужно оформлять никаких документов.Ранее страна была доступна только для организованных туристов, то есть тех отдыхающих, которые обращаются в аккредитованные турфирмы, чтобы выбрать, спланировать и осуществить свою поездку за границу.

    Для того чтобы прилететь в Тунис, необходимо было предъявить на границе специальный ваучер. Он подтверждает оплаченные вами услуги в стране посещения, в частности, выбранные экскурсии, проживание в отеле и прочее.Поездка в ДуггуЛьготные условия посещения распространялись только на тех, кто прилетает на отдых прямым рейсом — Россия-Тунис.

    Для всех остальных гостей из России требовалось оформление визы. В том числе, если вы летите на срок не более 30 дней и с туристической целью, но трансферными рейсами или самостоятельно планировали свой отдых.Изменения в визовом законодательстве явились логическим продолжением действующей ситуации на границе.

    Въезд в Тунис: виза, документы, миграционная карта

    Миграционные карты выдаются в самолете или их можно найти на стойке в аэропорту. Латиницей вы заполняете следующие пункты:

    1. имя
    2. серия и номер паспорта
    3. гражданство
    4. город, откуда прилетел ваш рейс
    5. для женщин – девичья фамилия (если была)
    6. когда и кем выдан
    7. фамилия
    8. название отеля, в котором вы будете жить.
    9. дата рождения
    10. профессия
    11. страна рождения

    Карта состоит из двух частей, одну заберет пограничник, вторая останется у вас на руках, ее нужно сохранить до паспортного контроля при выезде из страны. В случае, если поездку (билет + гостиница) вы организуете самостоятельно, необходимо оформить въездную визу в Посольстве Туниса в Москве.

    1. Приглашение (частное, заверенное Муниципалитетом Туниса, оригинал или копия, присланная Вам по факсу или по электронной почте) или Приглашение принимающей

    Как правильно заполнить миграционную карту в Тунис?

    Требуйте ее бланк миграционной карты у стюардов, чтобы не терять время при прохождении паспортного контроля. Чистый бланк состоит из двух частей, данные по прилету и данные по обратному вылету, которые лучше заполнить сразу.

    Вот так выглядит чистый бланк. Бланк миграционной карты Туниса

    Заполнять следует все поля на английском языке и для каждого члена семьи необходимо использовать свой бланк, даже для детей которые вписаны в Ваш паспорт.

    Для заполнения карты нам потребуется заграничный паспорт, ваучер или бронь с названием отеля и образец заполнения миграционной карты Туниса (см.

    Источник: http://KonsulAN.ru/kak-zapolnjat-migracionnuju-kartu-v-tunise-obrazec-2019-34341/

    Виза в Тунис

    Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

    Тунис – одно из государств, посетить которое российские туристы могут в безвизовом режиме, это значит, что для поездки в Тунис с туристической целью виза для россиян не требуется.

    Отправиться в страну можно, имея на руках только заграничный паспорт. На паспортном контроле у путешественника из России не потребуют даже ваучер и обратный билет.

    Основанием для пребывания на территории Туниса является штамп, который ставится в загранпаспорт при пересечении границы.

    Граждане России могут въезжать в страну и покидать  Тунис через любые третьи страны.

    Транзитная виза в Тунис также не требуется.

    С 1 декабря 2014 года туристы могут находиться в Тунисе без визы 90 дней.(информация МИД)

    Другими словами россияне могут въезжать в Тунис на 90 дней абсолютно бесплатно. Никаких въездных сборов и пошлин законодательством Туниса не предусмотрено.

    Если требуется более длительное пребывание в стране, то придется получить стандартную визу, которую можно оформить в московском консульстве Туниса. Сбор за выдачу такой визы составит 1800 рублей.

    Либо вы можете ощутить некоторые прелести жизни мигрантов, которые вынуждены обнулять сроки пребывания, выезжая за пределы страны и въезжая обратно одним днем. Совершив такое перемещение вы опять можете рассчитывать на безвизовые 90 дней.

    Миграционная карта при въезде в Тунис

    При въезде в Тунис всем туристам необходимо заполнять миграционную карту. Этот документ  находится в общем доступе на стойках у паспортного контроля.

    Как заполнять миграционную карту при въезде в Тунис

    Заполняют документ черными либо синими чернилами, ручку лучше взять с собой из дома, иначе придется просить этот необходимый инструмент у попутчиков.  Все данные вносятся печатными буквами на английском языке. Если вы боитесь, что заполнение карты вызовет затруднение, можно распечатать образец миграционной карты Туниса, и заполнить ее заранее.

    Миграционная карточка заполняется на всех участников поездки, включая грудных детей.

    Выездная виза из Туниса для россиян

    Согласно закону, действующему с 1 октября 2014 года, для въезда из Туниса всем туристам следует уплатить выездной сбор. Он составляет 30 динаров. Выездной сбор идет на развитие туристической инфраструктуры.

    Для того чтобы оплатить обязательный сбор, нужно приобрести специальную марку.  Налоговая  марка продается:

    • на ресепшене отелей,
    • на стойках паспортного контроля в аэропортах,
    • в морских портах,
    • в специальных киосках.

    Налоговую марку вклеивают в паспорт при выезде из Туниса рядом с выездным штампом. Покупать налоговую марку необходимо для всех туристов, включая грудных детей.

    С 06.09.2015 «налог на выезд» фактически не взимается, однако, закон, устанавливающий этот налог, не отменен. То есть, в любой момент власти страны могут восстановить взимание туристического налога.

    Поэтому лучше планировать свой бюджет с учетом 30 динаров, которые придется отдать на покупку налоговых марок на каждого из членов семьи и следить за новостями. Не забывайте и тот факт, что вывозить динары из Туниса запрещено законом, поэтому уточняйте заранее о выездной визе, чтобы успеть обменять динары на евро или доллары.

    Виза в Тунис для граждан СНГ

    Для жителей Украины и Беларуси виза в Тунис не требуется если туристы прибывают в составе организованного тура и имеют на руках туристический ваучер. В этом случае на границе беларуским и украинским туристам в паспорт ставится штамп, который и является основанием для пребывания в Тунисе.

    Туристическая виза в Тунис для граждан Беларуси и Украины требуется если:

    1. планируется пребывание в стране более 21 дня,
    2. планируется частный визит,
    3. планируется многократное пересечение границы Туниса.

    Оформить визу в Тунис граждане Беларуси и Украины могут в посольстве Туниса в РФ в Москве.

    Такие же правила получения визы в Тунис действуют для граждан:

    • Азербайджана,
    • Грузии,
    • Казахстана,
    • Киргизии,
    • Таджикистана,
    • Туркмении,
    • Молдовы.

    Нужна ли виза гражданам других стран при посещении Туниса, необходимо узнавать в консульстве страны.

    СЕЗОН 2019! Отправляем туристов в любую точку мира!

    Если вы хотите:

    • Узнать о самых выгодных ценах на туры в Тунис
    • Получить полную профессиональную консультацию менеджера по туризму
    • Подобрать и забронировать тур не только в Тунис, но и по всему миру

    Вы можете обратиться к партнерам сайта “Едем в Тунис” – туристическое агентство LJ Tours

    позвонив по телефону:+7(965)261-12-90 или в WhatsApp/Viber Анжелика

    Компания работает с туристами по всей России.

    Мы гарантируем Вам, что цены в нашем турагентстве будут дешевле чем у туроператоров.

    Источник: http://edemvtunis.ru/o-strane/viza-v-tunis.html

    Заполнение карточки при въезде в тунис. Миграционная карта туниса

    Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

    Вы уже купили тур или билет в Тунис, пакуете чемоданы и ? Мы Вас поздравляем! позвольте Вам сообщить несколько простых правил, которые помогут Вам максимально комфортно пройти паспортный контроль в аэропортах Туниса.

    Нет, не нужна, однако при прохождении паспортного контроля Вам необходимо будет заполнить “туристическую карточку” или как ее еще называют миграционная карта.
    Процедура эта бесплатная, однако, сложность состоит в том, что все данные в ней на арабском, французском и английском языке.

    Все это мелочи! Мы Вам расскажем и покажем, как все правильно сделать на нашем родном, русском языке.Как правило, бланки раздают туристам в самолете при подлете к аэропорту. Основными аэропортами, куда прилетают туристы, являются Монастир, Тунис, Джерба.

    Если Вам не выдали бланк миграционной карты в самолете, Вы ее можете взять по прилету в аэропорт на стоках.
    Требуйте ее бланк миграционной карты у стюардов, чтобы не терять время при прохождении паспортного контроля.Чистый бланк состоит из двух частей, данные по прилету и данные по обратному вылету, которые лучше заполнить сразу.
    Вот так выглядит чистый бланк.

    Заполнять следует все поля на английском языке и для каждого члена семьи необходимо использовать свой бланк, даже для детей которые вписаны в Ваш паспорт.
    Для заполнения карты нам потребуется заграничный паспорт, ваучер или бронь с названием отеля и образец заполнения миграционной карты Туниса (см. рисунок ниже)

    Какие данные необходимо заполнить и что они обозначают?

    Заполнить необходимо практически все поля, ниже мы приведем перевод этих полей, будем ориентироваться на поля, которые заполнены по-английски.

    Не забываем, что необходимо писать на английском языке, поможет в этом Ваш заграничный паспорт, открываем его и переписываем свои данные.

    1. NOM(Name) – фамилия

    2. PRENOM(First Name) – имя. Отчество не пишем!

    3. NOM DE JEUNE FILLE (Maiden Name) – девичья фамилия матери. Мужчины, не заполняем. Женщинам следует ее заполнять, если Вы меняли свою фамилию. Хотя можно оставить ее пустой, как правило, никто Вас за это не остановит. Кто здесь написал сове отчество – двойка)

    4. DATE ET LIEU DE NAISSANCE (Date and place of birth) – дата и место рождения. Не надо тут расписывать много, просто пишем город рождения, паспорт Вам в помощь.

    5. NATIONALITE(Nationality) – гражданство. Ну конечно тут наша RUSSIA.

    6. PROFESSION(Profession) – профессия. Не изобретайте велосипед, пишите manager.

    7. № DU PASSEPORT № CARTE D` IDENTITE () – номер вашего заграничного паспорта. Проблем с этим не будет, паспорт-то под рукой).

    8. DATE / LIEU D` EMISSION (Date and place of issuing) – дата и место выдачи вашего заграничного паспорта. Повторяем кульбит с паспортом. Если у Вас там написано по-русски (например, ФМС 88648), пишите, так как есть, не мудрите.

    9. VENANT DE / ALLANT A (Coming from/Going to) – дословно переводится “Откуда прибываете/Куда едете”. Ступор!? Тут все просто, пишем город вылета, он указан у Вас в билете на самолет, если нигде не можете его найти. Для транзитников пишем город вылета и город прилета, например Moscow/London.

    10. DOMICILE(Address) – адрес. Не, не то тот, который от квартиры, где деньги лежат, а адрес Вашего отеля. Берем ваучер, бронь или что там у Вас есть и списываем оттуда наименование отеля.

    Уфффф, закончили писать первую часть, приступаем ко второй.

    11. NOM ET PRENOM (Full Name)- полное имя. Пишем имя и фамилия, можно переписать с полей First Name и Name. Правильно писать сначала имя, а затем фамилия.

    12. NOM DE JEUNE FILLE (Maiden Name) – девичье фамилия. Переписываем из пункта 3, если там есть чего).

    13. DATE ET LIEU DE NAISSANCE (Date and place of birth) – дата и место рождения, переписываем слова из пункта 4

    14. NATIONALITE(Nationality) – гражданство. Также переписываем из пункта 5.

    15. ADRESSE EN TUNISE (Address in Tunisia) – адрес пребывания в Тунисе. Достаточно написать название отеля, для чего обратимся к пункту 10.

    16. № DU PASSEPORT № CARTE D` IDENTITE (Passport Nbr or Identify card Nbr) – номер паспорта. Ничего сложного, клонируем запись из пункта 7.

    17. DATE / LIEU D` EMISSION (Date and place of issuing) – дата и место получения заграничного паспорта. Пункт 8 Вам в помощь.

    Наконец-то Вы все заполнили и прошли паспортный контроль! поздравляем, отдыхайте, но не теряйте заполненную вторую часть миграционной карты, ибо в противном случае Вам предстоит снова ее заполнять при выезде из этой прекрасной страны.

    Миграционная карта Туниса: образец ее заполнения в 2019 году необходимо изучить, чтобы правильно оформить бланк. Власти африканской страны максимально благосклонно настроены к туристам и переселенцам, соответственно, и процедура заполнения карточки мигранта оформляется очень просто.

    В 2019 году для россиян установлен безвизовый режим посещения курорта, но все соблюдение формальностей предполагает выдачу миграционной карты. Документ переведен на несколько языков, но вот варианта на русском не предполагается. Образец на родном языке можно посмотреть в Интернете, но заполнять придется латиницей.

    Процесс оформления миграционной карты

    Не каждый турист, посещающий страну, когда-либо видел образец заполнения документа. Максимально облегчает процесс заграничный паспорт: личные данные в нем уже написаны на английском языке – их нужно просто переписать. Кстати, также бланк может заполняться на французском или арабском.

    Любая миграционная форма в обязательном порядке требуется при выезде из страны, поэтому информация в ней должна быть указана достоверно. Заполнить лист можно еще на борту самолета, если их раздает стюардесса.

    Делать на бланке ошибки, описки, исправлять их строго запрещается. Помарки являются основанием для сотрудника пограничной службы заставить человека полностью переписывать карточку. Кроме того, малейшие несоответствия личных сведений, данных о месте проживания, рейса прибытия и отбытия влекут за собой ненужные задержки на границе.

    Особенности заполнения

    • На части карточки для въезда указывается адрес проживания, где лицо будет проживать. Именно по этой причине при полете в Тунис желательно забронировать отель или снять квартиру.
    • Женщины указывают свою девичью фамилию в отдельной графе, если она прилетела с мужчиной. Благодаря этому можно выяснить ее статус относительно попутчика (жена, сестра и прочее). Если у супругов различаются фамилии, то велика вероятность того, что в общем номере отеля им будет отказано. При самостоятельном путешествии представительницы женского пола указывать девичью фамилию в соответствующем поле миграционной карты не нужно.

    Источник: https://domjilserv.ru/evropa/zapolnenie-kartochki-pri-vezde-v-tunis-migracionnaya-karta.html

    Образец заполнения миграционной карты туниса – БТИ

    Миграционная карта туниса образец заполнения visatimes

    Миграционная карта Туниса: образец ее заполнения в 2019 году необходимо изучить, чтобы правильно оформить бланк. Власти африканской страны максимально благосклонно настроены к туристам и переселенцам, соответственно, и процедура заполнения карточки мигранта оформляется очень просто.

    В 2019 году для россиян установлен безвизовый режим посещения курорта, но все соблюдение формальностей предполагает выдачу миграционной карты. Документ переведен на несколько языков, но вот варианта на русском не предполагается. Образец на родном языке можно посмотреть в Интернете, но заполнять придется латиницей.

    Правила посещения соседних государств

    Довольно распространены такие туры, когда за время одного путешествия удается посетить сразу несколько располагающихся по соседству стран. Но этот случай на тунисский отдых никак не распространяется.

    Безвизовый режим действует только для въезда в Тунис, и никуда более. Таким образом, путешественнику не удастся отправиться на отдых или экскурсии в другие соседние государства.

    Сам безвизовый режим распространяется только на одно легальное пересечение государственной границы. Это позволяет удержать максимальное количество туристов на курортах страны и предотвратить их отток на курорты Марокко, Алжира. Но если в планы отдыхающего входит и поездка в города близлежащих стран, то нужно открыть визу. Открыть ее можно в тунисском посольстве за две недели до отъезда.

    Как заполнить миграционную карту Туниса в 2019 году Ссылка на основную публикацию

    Источник:

    Правила въезда в Тунис для россиян: декларация, миграционная карта, пошлины

    Посещение зарубежных государств при наличии различных оснований должно происходить согласно установленным правилам. Для этого существует в большинстве стран Таможенный Кодекс, содержащий все ограничения и допуски. Поэтому чтобы пересечь границу любого из них необходимо учитывать установленные нормативы.

    Нормативное регулирование

    Тунис, как и прочие государства располагает Таможенным Кодексом «Code des Douanes de la Tunisie» редактированным в 2008 году, при этом в 2009 году к нему было приложено до 20 поясняющих документов. Кодекс изложен на французском языке на официальном сайте таможни Туниса, где и можно его изучить.

    Таможенный регламент законодательства Туниса достаточно лоялен к законопослушным туристам, которые на территории данного государства не чувствуют себя стесненно.

    Согласно визовому законодательству страны в 2019 году въезд в Тунис для россиян осуществляется на безвизовой основе.

    Образец заполнения миграционной карточки Туниса

    Правила въезда в Тунис для россиян

    Чтобы пересечь границу государства необходимо соблюдение определенных норм – подготовка требуемых документов, оплата всех платежей и учет ограничений по ввозу багажа.

    Что платить

    Так как въезд в государство, ранее закрытое для спонтанного посещения, теперь стал доступен при использовании упрощенной системы пресечения границы, то и уплата на таможне не требуется. Выезд также ничего не стоит с 2019 года, в то время как совершенно недавно его цена составляла 17,65 долларов.

    Какое оформление осуществить

    Для поездки в Тунис необходимо подготовить минимальный пакет документов, достаточно только использовать загранпаспорт любого образца. Главное, чтобы его срок действия длился еще 3 месяца с момента получения выездного штампа с Туниса.

    Детей следует обеспечить собственным документом и внести данные о них в родительские документы. При поездке семьей в дополнительной документации нет потребностей.

    Важно: в случае сопровождения ребенка только одним родителем или третьим лицом нужно нотариально заверенное разрешение.

    • При путешествии ребенка за границу без сопровождения, также необходим разрешительный документ, если он едет в составе группы в такой документ вписывается имя ответственного лица.
    • Кроме этого в пункте таможенного контроля необходимо сдать миграционную заполненную карту или выполнить заполнение на месте.
    • Если путешествие не для отдыха, то согласно случаю, необходимо оформление транзитной, деловой или студенческой визы.

    Ограничения на ввоз

    Без уплаты пошлины и составления декларации в страну доступно провести:

    ТоварыОсобенности
    Одеколон60 мл
    Сигареты400 штук (как в Турции и Японии)
    АлкогольЛитр крепкого или 2 л пива / вина (как и в Германии)
    ПродукцияПриобретенная в duti-free на сумму не более 100 долларов
    Личные вещиТолько в минимальном количестве
    АппаратураПо одному предмету каждого вида, например, видеокамера, ноутбук и прочие на человека, при этом они будут занесены в паспорт и проверится их наличие при выезде

    Важно: любые колющие и режущие изделия, даже пилочка для ногтей сдаются в багаж.

    Как оформить декларацию

    При пересечении границы в коммерческих целях необходимо заполнение декларации с целью предоставления статистических данных и обозначения перемещения продукции на законных основаниях. Она должна содержать следующие сведения:

    • информацию о сторонах сделки;
    • данные о варианте перемещения товаров на территорию государства;
    • название самой процедуры;
    • сведения о товаре – название, количество, стана происхождения, вес и прочие подробности;
    • данные для исчисления таможенных платежей;
    • сведения относительно проведения внешнеторговой сделки;
    • данные относительно помещения товара под необходимую процедуру;
    • данные относительно документации, подтверждающей все операции в отношении товара;
    • данные относительно соблюдения ограничений;
    • информация о составителе декларации.

    Источник: https://orenbti.ru/sovety-i-rekomendatsii/obrazets-zapolneniya-migratsionnoj-karty-tunisa.html

    Поделиться:
    Нет комментариев

      Добавить комментарий

      Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.